“But what she wanted to do was slip between cool sheets and fall asleep in a breeze from an open window. She wanted to sleep for days on end, and to wake up when the whole sorry business of the inquest and the missing boys had been resolved. She wanted sleep in order to put Mrs. Stone’s testimony out of her head, and at the same time she wanted to bind all those words together into a club and hit every man in the room over the head with it. Because they hadn’t really understood the story behind the story, and what Mrs. Stone was trying to tell them about Janine Campbell’s life. Mrs. Stone had called herself plain-speaking and blunt, but she had wrapped every observation in the language of well-brought-up women, with the result that none of the men had any real sense of the anger and frustration that drove Janine Campbell.”