“She sang, as requested. There was much about love in the ballad: faithful love that refused to abandon its object; love that disaster could not shake; love that, in calamity, waxed fonder, in poverty clung closer. The words were set to a fine old air -- in themselves they were simple and sweet: perhaps, when read, they wanted force; when well sung, they wanted nothing. Shirley sang them well: she breathed into the feeling, softness, she poured round the passion, force: her voice was fine that evening; its expression dramatic: she impressed all, and charmed one. On leaving the instrument, she went to the fire, and sat down on a seat -- semi-stool, semi-cushion: the ladies were round her -- none of them spoke. The Misses Sympson and the Misses Nunnely looked upon her, as quiet poultry might look on an egret, an ibis, or any other strange fowl. What made her sing so? They never sang so. Was it proper to sing with such expression, with such originality -- so unlike a school girl? Decidedly not: it was strange, it was unusual. What was strange must be wrong; what was unusual must be improper. Shirley was judged.”