top of page

The Book of Unknown Americans

Cristina Henriquez

Top 10 Best Quotes

“We're the unknown Americans, the ones no one even wants to know, because they've been told they're supposed to be scared of us and because maybe if they did take the time to get to know us, they might realize that we're not that bad, maybe even that we're a lot like them. And who would they hate then?”

“I felt the way I often felt in this country - simultaneously conspicuous and invisible, like an oddity whom everyone noticed but chose to ignore”

“You shouldn't want to be like everyone else. Then you wouldn't be like you.”

“Because a place can do many things against you, and if it’s your home or if it was your home at one time, you still love it. That’s how it works.”

“I learned something about grief. I had heard people say that when someone dies, it leaves a hole in the world. But it doesn't, I realized. Arturo was still everywhere. Something would happen and I would think, Wait until I tell Arturo. I kept turning around, expecting to see him. If he had disappeared completely, I thought, it might be easier. If I had no knowledge that he had ever existed, no evidence that he was ever part of our lives, it might have been bearable. And how wrong that sounded: part of our lives. As if he was something with boundaries, something that hadn't permeated us, flowed through us and in us and all around us. I learned something about grief. When someone dies, it doesn't leave a hole and that's the agony.”

“English was such a dense, tight language. So many hard letters, like miniature walls. Not open with vowels the way Spanish was. Our throats open, our mouths open, our hearts open. In English, the sounds were closed. They thudded to the floor. And yet, there was something magnificent about it. Profesora Shields explained that in English there was no usted, no tu. There was only one word—you. It applied to all people. No one more distant or more familiar. You. They. Me. I. Us. We. There were no words that changed from feminine to masculine and back again depending on the speaker. A person was from New York. Not a woman from New York, not a man from New York. Simply a person.”

“Maybe it’s the instinct of every immigrant, born of necessity or of longing: Someplace else will be better than here. And the condition: if only I can get to that place.”

“Sleep was like wealth, elusive and for other people.”

“You can come back one day. Or I could come there." "Maybe." "I could find you." "Finding is for the things that are lost. You don't need to find me, Mayor.”

“The truth was that I didn’t know which I was. I wasn’t allowed to claim the thing I felt and I didn’t feel the thing I was supposed to claim.”

Except where otherwise noted, all rights reserved to the author(s) of this book (mentioned above). The content of this page serves solely as promotional material for the aforementioned book. If you enjoyed these quotes, you can support the author(s) by acquiring the full book from Amazon.

Book Keywords:

individuality, love, freedom, english, confidence, inspirational, happiness, cute, spanish, truth, language, romance

More Book Quotes:

Barrel Fever: Stories and Essays

David Sedaris

Work: A Story of Experience

Louisa May Alcott

The Sandman Vol. 5: A Game of You

Neil Gaiman

bottom of page